Legal informations


The website Editor disclaims all liability regarding the data available on his “website” and the use that may be made of the data contained on the said website or obtained in reply to a question asked through that website. The Editor shall by no means whatsoever be held responsible for damage of any kind, direct or indirect, that may result from the use of the website or in relation to the website. Generally speaking, the website Editor disclaims all liability as to the use that may be made of the website.

The website Editor cannot and does not guarantee that the server hosting the “website” is clean and that the files accessible by downloading from this website or any other website are clean from viruses or faulty operations.
However, the website Editor does its utmost in order to control the risks by implementing on the server a daily-updated antivirus software.


All the data and information contained on this website are subject to copyright and intellectual property rights protection. All or part of the website documents may be reproduced for information purposes only for personal and private use; any reproduction or any use of copies performed for other purposes is expressly prohibited and is liable to form an infringement punishable by the L.335-2 and following articles of the intellectual property Statutory Book.
The laws governing this website are the French laws and the competent courts are the French courts.


The website Editor shall not be held responsible for any of the hyperlinks or any other computer item used, directly or indirectly, from the “website”, the presence of a link not having the effect of transferring liability to the Editor. The website Editor does not guarantee and does not make any commitment regarding any other websites and shall not be responsible for their contents. Creating a hyperlink connecting to the website is strictly prohibited without the website Editor’s express authorization.

Statistical data

We measure the number of pages seen, the number of visits, as well as the visitors’ activities on the website, and the frequency of their visits.

Request for documentation

The information provided in the on-line forms’ fields in bold are mandatory.

CNIL requirement

According to the law of Computer Science and Liberties (Informatique et Libertés) dated 6 January 1978, personal data processing was the subject of a statement to the National Computer Science and Liberties Commission (CNIL) and was registered under number 1101048.
You dispose of a right of access, correction and deletion of your personal data.